Albanie Macédoine en caravane
Voyage en Albanie :
L'itinéraire nous fera découvrir les sites de Butrint, l'Oeil bleu, Porto Palermo, Apolonia, Bérat et de séjourner sur la Riviera Albanaise sur les plages de Borsh et Dermi. Mais aussi, les paysages grandioses de la piste entre Gramsh et Malick.
Pour notre destination de l'été, on ne voulait pas faire beaucoup de kilomètres comme l'année précédente... l'Albanie n'est pas trop loin, c'est un petit pays ; donc cela était un bon compromis.
Durant l'hiver, Phil passera de nombreuses soirées à chercher des itinéraires possibles grâce à différents sites et pages perso et les conseils de quelques membres de forum notamment pour le franchissement de pistes où le gabarit de notre attelage pourrait poser problème.
Un grand merci à tous ceux qui nous ont donnés des renseignements et notamment à Torrens pour la piste Kukes/Peshkopi et à PB pour les liens trouvés.
http://felixqui.coolbb.net/forum.htm
http://www.4x4-on-tour.de/al/al-01.html
http://albanieccmichel16.over-blog.com
http://voyagesalain26.over-blog.com
http://www.gezuar.net
http://www.caravane-infos.net/article-244.html
http://www.catweazle.de.tl/Albanien-08-.htm
Le parcours ainsi choisi nous permettra d'aller du Sud au Nord, de prendre le bac de Koman, de décourvrir la vallée de la Valbona, la vallée de la Drin et bien d'autres lieux pas toujours prévus :-)).
L'Albanie est - à nos yeux - surtout un pays de montagnes... peu de plages tranquilles accessibles mais des paysages grandioses si on peut prendre les pistes.
En toute objectivité, un pays pour les 4x4... beaucoup moins pour les campings cars et les caravanes avec des berlines. Peu de routes bien goudronnées.... mais cela viendra... les travaux sont en route... pour quelques années.
Nous partons un dimanche dans la matinée afin d'éviter la circulation des poids lourds.
Petite anecdote de route : à un péage dans le Sud de la France, un policier contrôle discrètement nos feux stop à l'arrière de la cara... mais jamais nous ne serons embêtés pour la vitesse...(nouvelle réglementation) au delà de 90 km/h ni pour les disques absents. :-)
Beaucoup de circulation sur l'autoroute dans le Sud... c'est chargé.
Total péages France : 82,90 € (une partie en classe 1).
Arrêt dîner à l'aire de Monaco...
Nous passons la frontière Italienne vers 21 h.
Et nous rencontrons les 1er bouchons italiens dès les 1er km... et cela jusqu'à Gêne ! Nous ferons 120 km en 3 h !!!
A croire que les italiens reviennent de vacances ou d'un long week-end. On commence à sentir la fatigue... et nous nous relaierons souvent au volant pour finir ces km.
A l'entrée de Gêne, tous les italiens (la plupart de Milan) prennent l'A7... nous opterons pour l'A8 en espérant que nous serons peu nombreux à avoir cette idée.
Par chance... plus beaucoup de monde... nous pouvons enfin rouler.
Nous nous arrêtons dormir sur une aire de repos vers Piacenza. Nuit très tranquille.
Lat : 45,039714
Long : 9,132859
Nous reprenons la route pour Ancône où nous arriverons en début d'après-midi.
Total péages Italie : 60,80 €.
Nous avions repéré sur Google Map des plages sans parasol pour passer l'après-midi mais on ne pouvait pas voir la barrière interdisant le passage des véhicules de plus de 2,10 m !
Finalement, on repartira donc sur la plage près d'Anas comme l'année dernière mais cette fois-ci, nous nous garerons du côté opposé à la voie ferrée.
Nous rejoindrons l'aire de CC d'Auchan en fin d'après-midi où nous retrouvons nos copains du forum CI Blancheneige .
Quelques CC passeront la nuit mais surtout des camions... dont un qui fera tourner son frigo toute la nuit. Pas terrible !
On en profite pour nous ravitailler en lourd... eau, lait... on avait évité d'être trop en surcharge pour faire la route.
Matinée chaude... pas de vent...
A 14 h, on se dirige vers le port... l'embarquement est prévu à 18 h mais on préfère attendre là-bas.
Cette année, ils ont aménagé le port avec un bureau d'enregistrement avec parking à l'entrée.
Une fois les billets validés, on va s'installer dans les files de voitures et patientons.
Cette année, nous voyagerons avec SuperFast pour la 1ère fois.
On est surpris par le peu de CC et de caravanes mais beaucoup de camions.
Comme d'habitude, il fait chaud... et les minutes nous paraissent bien longues. :-) Nous avons hâte d'être sur le bateau.
L'embarquement commencera vers 16 hb30. On fait partie des 1er campeurs à monter.
On voit le CC devant nous se garer au fond à l'air libre... on y croit !!!
Les placeurs nous font signe de faire une marche arrière... génial !!! Et il y a la place pour nos copains !!! On est râvis !
Le bateau est nickel !! Le plus propre des 3 compagnies que nous ayons prises.
Comme promis, nous lèverons nos verres à la santé de tous les membres de Caravane-Infos !! La preuve en est !
Nous passerons une super nuit... avec l'air marin. Phil avait à peine levé les vérins de la caravane pour limiter l'effet des vibrations.
Réveil tranquille à 8 h... nous débarquons à 10 h.
Le débarquement est plus folklorique que l'embarquement.
Les placeurs nous font nous installer sur la rampe qu'ils baisseront à l'arrivée... la descente se fera donc en marche arrière !
C'est la 1ère fois en 7 traversées pour la Grèce que cela se produit ! :-))
Ca y est nous sommes en Grèce !!
On part tout de suite à la plage de Drepano - que nous avait fait découvrir JM89 - pour profiter de la plage.
Le camping libre est interdit sur cette partie mais seulement la nuit (il y a un camping à l'entrée de la plage).
Dans l'après-midi, nos copains prennent la route... nous attendrons un peu... nous avons prévu de dormir près du site de Butrint... il ne faut pas y arriver trop tôt.
Nous partirons donc en fin d'après-midi en direction de l'Albanie.
1594 km depuis Bordeaux... nous sommes à la frontière !
1er poste de frontière : Grecque... rapide.
2ème poste : l'Albanie.
Là, c'est un peu plus long.... inscription sur les passeports, papiers pour les véhicules.
On ne nous demande pas les cartes vertes des véhicules... étonnant !
Il existe une taxe pour l'Albanie... mais le tarif n'est pas clair et n'est pas communiqué lorsque nous rentrons sur le territoire.
Vous verrez par la suite que cela est très aléatoire !! de 40 € à 1 € !!
La route commence par une piste que nous croyons jusqu'à Butrint... mais nous avons l'heureuse surprise de découvrir que la route a été goudronnée. Il n'y aura finalement que 2 km de piste !!
Nous apercevons le bac... le passage est immédiat... il faut dire que nous sommes les seuls dans ce sens.
La montée est amusante... on se demande de quoi est fait le sol du bac ?!... de bric et de broc... mais cela supporte des bus alors une voiture et une cara... c'est sûr ça passe !
On paie sur le bac : 8 €. On apprendra par les fourgons français (du 44) avec qui nous passerons la nuit sur le parking (et qui rembarquerons le même jour que nous au retour) qu'ils ont payé 7,50 €.... aléatoire comme prix !... D'ailleurs, nous ne paierons pas le même tarif au retour ! :-))
On se gare sur le parking du restaurant à 100 m de l'entrée du site. On demande l'autorisation de dormir : Ska problem !
Nous l'entendrons souvent au cours de notre séjour... comme le no problem en Turquie. :-)
On s'installera sous les arbres - après la visite du site - laissant juste le temps aux personnes du resto de nous enlever l'autocollant de Turquie que nous avions à l'arrière de la caravane ! :-(( On ne s'en apercevra que le lendemain !!
Il y a de la rancoeur dans l'air ! Finalement, on se dit que c'est peut-être mieux ainsi pour qu'on passe un séjour sereinement !
On va prendre un pot au bar... 5,50 € à 5. On règle en Euros, on n'a pas encore converti d'argent. Ils nous rendent la monnaie en Leks... c'est bien, cela nous arrange... on pourra acheter des fruits et des légumes sur la route.
On pensait aller voir le site le lendemain mais finalement, on aime bien visiter en fin d'après-midi. Il est 19 h, il fait bon ! 30 °C.
On ne paiera que 3 entrées... notre benjamine de 11 ans ne paie pas et nos ados comptent une 1/2 part chacun.
6 € l'entrée. C'est cher !! Par comparaison, le site d'Appolonia n'est qu'à 300 Leks (2,5 €).
Site agréable... attention pierres parfois glissantes !
Quelques aménagements et explications succintes mais on aime bien comme cela.
Dîner à la cara... le restaurant est trop chic .
Il fait nuit tôt à l'Est... nous nous coucherons tôt comme souvent en Albanie. Mais nous nous lèverons très tôt tous les jours.
Il faut dire que la journée a été bien chargée.
Quelques passages de voitures en soirée en direction du bac (qui parait-il fonctionne toute la nuit) mais la nuit fût relativement calme.
7 h, nous sommes réveillés... forcément après 10 h de sommeil ! :-))
La caravane est à l'ombre, les enfants dorment... nous les laisserons se reposer.
2 jeunes (14 et 17 ans) Emiliano et Cristo veulent nous vendre des bracelets.
On refuse mais on leur offre un café et un cacao.
La conversation s'engage pour un bon moment.
On prend, les uns et les autres, des photos... mais Cristo nous précise pas pour internet. On voile donc les visages.
On discutera aussi un long moment avec nos voisins de parking... les 44.
Finalement, on partira tard... il est plus de 11 h mais rien ne nous presse.
Direction Sarrandë pour faire du gasoil et convertir des euros en leks.
On traverse la ville... on ne trouve pas de banque... on revient sur nos pas... On découvrira que les traversées des villes et villages sont souvent folkloriques...
Routes défoncées, circulations, stationnement infernaux.... on s'y habituera. Surtout Phil d'ailleurs au volant !!
On cherche comment dire Banque en Albanais... ce n'est même pas indiqué dans le Petit Futé et nous n'avons pas trouvé d' Harraps albanais... alors, on regarde un billet de lek et on voit noter banca .
On fait le plein en Euro et le pompiste nous indique où sont les banques... toutes regroupées à l'entrée mais en bas de la ville.
Le change est à : 1 € = 127,95 Leks
1ères courses à une petite boutique. Le vendeur nous salue d'une poignée de main. 5 pains, 2 bières, 2 kg tomates, 2 poivrons : 320 leks. (2,5 €)
Maintenant, on peut prendre la route : nous avons de la monnaie, quelques courses.
Le pompiste nous avait donné la direction de Girokaster. A droite au stop à l'entrée de Sarrandë. Forte montée sans goudron. Ils sont en train de refaire la route.
D'ailleurs, ils refont les routes partout, tout le temps... comme les constructions de maisons et d'immeubles... on a l'impression d'un pays en construction !
On apprendra plus tard qu'il est facile de trouver des artisans de gros oeuvre mais pas de facilement de second oeuvre... la plupart des bâtiments sont donc en attente !!
On découvre aussi un pays sans panneau et les débuts de route en piste... ce qui nous fera souvent hésiter pour la direction à prendre. Mais maintenant, on le sait et on s'y engagera plus facilement.
On veut aller voir le site de L'oeil bleu = Syri i Kaltër .
Les indications du Petit futé sont minimalistes.
En fait, il faut passer Mesopotam, ensuite Bistrice. 7 km après ce village, il y a un panneau sur la gauche indiquant le site.
1 km plus loin, il y a une guérite où il faut régler un droit de passage : 200 leks pour nous. (1,5 €)
~ 2 km de petites routes pas toujours bien goudronnées.
1er restaurant sur la droite en contrebas (forte déclivité). Suivant le véhicule, il faudra préférer la route en face qui rejoint un autre restaurant... parking plus large pour faire demi tour et plus plat.
Les deux restaurants sont ouverts.
WC et point d'eau sur le parking.
On préfèrera le débit de la rivière pour faire les pleins d'eau.
On aime bien le site... nature.
L'oeil bleu est une source souterraine de 45 m de profondeur... elle doit son nom à sa couleur.
On se mouillera dans la rivière attenante... impossible de se baigner... elle est trop gelée.
De plus, un gardien est là pour surveiller que personne ne saute dans l'eau... ce que personne ne fait... le temps de sa présence... mais sitôt qu'il retourne se refraîchir au bar.... nombreux sont ceux qui osent ! :-)
On reprend la route...
On cherche un bivouac qu'avait repéré Phil d'après un récit de 4x4... on trouve facilement l'embranchement mais les débuts de la piste ne sont pas très praticables en caravane... ça bouge beaucoup. On dételle en chemin pour aller voir... mais l'attelage n'est pas adapté... enfin, on découvrira quelques jours plus tard que les pistes passent quand même en Eriba !!!!
Nous essaierons à la fin de notre séjour d'y retourner... maintenant que nous sommes aguerris des pistes... mais l'entrée de la piste sera fermée. Ce terrain aurait été acheté par le Club Med... pour une future installation.
On rebrousse donc chemin au bout d'1 km. (La piste en faisait 3 ~).
La route en direction d'Himara a été refaite. Le goudron est nickel sauf dans les villages... trous, bosses... nos copains caravaniers nous avaient prévenus !!
La circulation est parfois arrêtée sans aucun panneau pour prévenir pour les travaux et... il faut patienter !! et serrer au croisement !!! :-))
Les Albanais au volant sont des gens pressés... sauf les gros gabarits (camions, bus) plus attentifs à la largeur et à la longueur. Mais en conduisant comme eux, ça passe.
Il ne faut pas hésiter à s'engager pour qu'ils nous laissent passer !
Nous nous amuserons d'ailleurs de voir les auto écoles albanaises avec des élèves de tout âge... quelles règles de conduite apprennent-ils ? :-)))
Ceci dit dès qu'on peut, on laisse passer et on est remercier d'un coup de klason (ce n'est pas une option en Albanie !) ou d'un lever de main.
On hésite Porto Palermo ? ou Borsh ? Ce soir, ce sera plage de toutes façons !
Ce sera Borsh ! Grande plage incontournable de la Riviera albanaise.
On peut voir depuis la descente de la montagne l'immense plage.
La route arrive au centre. On opte pour le Nord qui nous semble plus isolé... moins de parasols.
On aura vu juste. On trouve un accès au bord sans souci.
Quelques blokaus encore en place... comme beaucoup dans le pays.
Un albanais a dit à Phil : 3 millions d'habitants et 1 million de blokaus !
L'eau est très claire, bonne. Une plage à bricolage pour nos enfants... de quoi les occuper. C'est impeccable !
Le pulvérisateur est toujours utile soit pour un simple rinçage soit pour la douche (suivant le lieu) :-)
Lorsque nous dînions, un couple vient nous voir et l'homme nous dit timidement qu'il a quelque chose à nous demander... Vendez-vous la caravane ? ... Interloqués, on se demande si on a bien compris son anglais ? On lui fait répéter ! :-)
Bien entendu, on lui répond négativement en lui expliquant que c'est notre mode de voyage... il nous propose alors de lui vendre à la fin de notre séjour !
Phil en profite pour lui demander s'il n'y a pas de problème pour dormir ici. Pur hasard, l'homme est un policier albanais en vacances... on découvrira que le camp plus loin est certainement un centre de vacances de la police.
Il nous promet de se renseigner... 2 policiers sont en faction jour et nuit près du camp et il nous laisse son numéro de portable si jamais on rencontre un problème au cours de notre séjour en Albanie.
Dans la soirée, les policiers passeront l'air de rien près de nous. C'est cool, on est assuré de ne pas avoir de souci.
Admirez les toilettes des bars de plage :-)
Nuit tranquille... on entend très peu les boites de nuit à l'autre bout de la plage.
Réveil toujours très matinal... 7h... soleil et début de chaleur.
Ce matin, on dételle pour aller faire quelques courses. Les prix nous semblent plus élevés qu'à Sarrandë. C'est normal, on est sur une côte touristique.
6 € les 6 côtes de porc (congelés sans sachet).
Hier soir, on a aperçu nos copains caravaniers à l'autre bout de la plage... SMS pour les prévenir... les enfants en profiteront pour se baigner ensemble.
Journée farniente... sieste, plage. Nous aurons la compagnie de 2 familles albanaises venues passer la journée.
En soirée, on veut faire un barbecue mais nous n'avons ni grille, ni charbon... ce sera folklo mais ça marchera... des pierres, des brindilles et... on aura un feu pour la soirée. Les enfants adorent !!!
Petite précaution pour la nuit : on a vu de nombreux animaux chèvres, chevaux, ...
on placera nos poubelles sur la voiture. Mais c'était sans penser qu'il y a aussi des chats !!!
Sage idée tout de même car à 2 h du matin, j'entends des grognements et des pas... un cochon cherche à se nourrir... il sent la nourriture sur le voiture. Je ne veux pas qu'il mette les pattes contre la voiture... je le chasse juste en faisant du bruit... peureux l'animal !
A nouveau réveillés tôt, on attend toujours que nos enfants émergent... On a hâte de rebouger... 2 jours de plage suffisent. Nous voilà suffisamment reposés.
On décolle après avoir salué la famille albanise revenue à la plage.
On va voir l'autre bout de la plage. Il y a un bivouac sous les oliviers mais de l'autre côté de la piste.
Possibilités de nombreux emplacements mais la piste est passante... et ils y roulent vite.
On verra à nouveau les 44 et on leur conseillera notre bivouac pour leur prochaine nuit car leur nuit a été éxécrable entre la circulation sur la piste et les boites de nuit.
Environ 10 km plus loin, nous voilà à Porto Palermo.
On se gare et tout de suite le gardien du fort nommé Klark nous demande si on veut visiter.
200 Leks pour nous 4. Elsa ne compte toujours pas.
Il nous donne les clés pour qu'on ouvre les portes... il fait chaud 33° C et il n'a pas envie de remonter. On fera donc une visite seuls !
On discutera un long moment avec lui en italien, français... pendant que nos enfants profitent de la baignade.
Attention, l'endroit est infesté d'oursins !
On en profite pour demander si la base sous-marine pas très loin est visitable... mais c'est militaire et toujours inaccessible au public. Tant pis !
Des habitations (très succintes) abritent des familles de paysans qui récoltent et préparent des fagots de verveine. On en verra souvent sur la route au Sud-Est.
Nous déjeunerons au restaurant au dessus de la route.
3 salades grecques, 4 côtes de porcs, 1 spaghettis bolognaises, des boissons et 3 glaces : 3400 Leks. (26 €)
Ce n'est pas donné. On préfèrera les cantinas de bords de route, certainement moins chères.
Il y a pas mal de passage... des personnes qui viennent à la plage... on décide d'aller dormir à Dhermi.
La route est aussi refaite sur cette partie.
C'est cool mais les traversées de villages sont toujours particulières... toujours en travaux !
Les bouches d'égouts ne sont pas recouvertes... d'ailleurs... un albanais a serré un peu trop et a tombé une roue avant dans un trou. A 2, ils lèveront la voiture et on pourra repartir.
On a besoin d'un peu d'eau... on avait demandé au resto de Porto Palermo mais ce n'était pas pratique... on cherche donc une fontaine. Banco !! A la sortie d'Himara.
On se gare le long de la route... à l'albanaise. 20 L dans la cara, 20 L dans le jerrycan et le pulvérisateur... on peut voir venir.
On a essayé les douches dans la cara... trop de consommation... on revient au pulvérisateur chaque fois que l'endroit nous le permet.
On cherche un des trois bivouacs que Phil avait repéré à Dhermi, sur Google Map. On va directement au dernier avant la montée du col mais au vu du dénivelé jusqu'à la mer et surtout la pente à la sortie de la piste... on renonce.
On revient sur nos pas pour le 2ème bivouac.
Direction Dhermi plage. Prendre le 1er chemin (piste) à droite.
Attention, ce n'est praticable qu'en 4x4. Pas en CC, ni en fourgon classique. Piste cassante bien que peu pentue.
La caravane se dandine dans tous les sens.
Descente en boite courte en seconde sur 4 km.
Un jeune nous propose d'aller dans son camping (douches, wc, petits-déjeuners et dîner : 9 € par personne) à 50 m de la plage.
On le suit mais on lui dit qu'on préfère tenter notre chance sur la plage.
Au bout de la piste, il y a un bar mais au Nord cela nous semble plus cool... On y va !
Et comme on a eu raison... la plage est propre... l'espace est grand.
Deux familles albanaises ont installé des tentes sur la plage, sûrement pour le week-end.
L'eau est translucide et chaude ! (encore plus qu'à Borsh). On est contents... la piste en valait la peine.
Dans la nuit, le vent se lèvera... des rafales d'enfer !! 120 km/h... pas de façon constante.... on entendait les rafales arrivaient d'au loin.
Cela nous obligera même à baisser un côté du toit. Heureusement, le vent arrivait du côté opposé de la couchette de notre fils.
Même les fenêtres ne pouvaient pas rester ouvertes au risque d'être arrachées.
Nous nous lèverons très tôt pour aller prendre le petit-déjeuner dans la montagne.
Nos voisins de bivouac avaient tous pliés les tentes et dormi à la belle étoile.
- Précédent
- Suivant >>